Decius knew what Caesar wanted to hear. He knew that Caesar would easily be flattered by praise. So he used such a language which flattered him easily whereas Calpurnia was very fearful of her husbands wellbeing. So her language and tone did not match Caesars way of thinking. Caesar also thought that his wife was asking him to act as a coward.